|
|
Aquí para San Francisco
Puede obtener la atención y los servicios que necesita independientemente de su estado migratorio.
Cuando se inscribe en Medi-Cal, su condición migratoria no se le dirá al Department of Homeland Security (DHS). Su oportunidad de convertirse en ciudadano no cambiará. Por ley, su dirección o su información privada no se compartirán con otras agencias.

Medi-Cal para residentes indocumentados: conozca sus derechos
Puede obtener la cobertura de atención médica y los servicios que necesita independientemente de su estado migratorio.
Lamentamos mucho escuchar eso. Aún puede ir al médico y obtener la atención que necesita. California es un estado santuario y San Francisco es una ciudad santuario.
No, no lo hacemos, a menos que lo exija la ley. California es un estado santuario y San Francisco es una ciudad santuario, lo que significa que, por ley, limitamos la cooperación con las fuerzas federales de inmigración. Un ejemplo de cuándo estaríamos obligados a cooperar es si recibimos una solicitud (orden judicial) de los tribunales federales firmada por un juez.
A partir de ahora, usted aún puede obtener la atención y los servicios que necesita.
No. Usted tiene derecho a recibir servicios de emergencia.
California es un estado santuario y San Francisco es una ciudad santuario, sólo cooperamos cuando lo exige la ley federal. Un ejemplo de cuándo estaríamos obligados a cooperar es si recibimos una solicitud (orden judicial) de los tribunales federales firmada por un juez.
Entendemos sus inquietudes, en este momento, puede inscribirse en Medi-Cal y puede obtener la atención y los servicios que necesita independientemente de su estado migratorio.
No, no se les cobrará. Puede obtener la atención que necesita independientemente de su estado migratorio.
Qué alegría que esté satisfecho con HealthySF, pero tenga en cuenta que no es un seguro médico, lo que le da acceso a más servicios. Medi-Cal cubre atención preventiva, chequeos anuales, medicamentos recetados, servicios de salud mental, atención en el hogar e incluso servicios de transporte a sus citas médicas. Todos los residentes de California ahora pueden inscribirse en Medi-Cal independientemente de su estado migratorio.
Sí, aún puede inscribirse para recibir Medi-Cal y obtener la atención que necesita.
Sí, lo seguirán teniendo. Solo asegúrese de dar esa información a la persona que será su tutor.
Lo entendemos completamente. Si tiene miedo de reunirse en persona, también ofrecemos citas por teléfono, para que podamos asegurarnos de que reciba la atención que necesita.
Requisitos actuales para Medi-Cal
Toda su familia puede obtener Medi-Cal.
- Los adultos entre las edades de 26 a 49 años pueden obtener Medi-Cal.
- Los inmigrantes pueden obtener Medi-Cal independientemente de cuál sea su estatus legal.
- Cuando se inscribe en Medi-Cal, no se le pedirá que proporcione información de bienes como parte de los requisitos de ingresos. Obtenga más información sobre este cambio aquí.
Si le dijeron antes que no podía recibir Medi-Cal, ahora puede calificar.

Lo que obtiene con SFHP
Con SFHP, obtiene una amplia selección de médicos, hospitales y clínicas.
San Francisco Health Plan (SFHP) fue creado por la Ciudad de San Francisco para brindar atención médica de calidad y bajo costo a nuestras comunidades.
SFHP cubre servicios y beneficios de salud que incluyen:
- Atención médica
- Atención de salud mental y conductual
- Atención de maternidad y planificación familiar
- Cobertura dental y de la vista (anteojos)
- Apoyo de una doula para el embarazo
- Atención y apoyo en el hogar
- Servicios de laboratorio y rayos X
- Servicios de fisioterapia y terapia ocupacional
- Atención de afirmación de género
- Transporte gratis a las visitas al médico
Obtenga más información sobre los Servicios y beneficios cubiertos de SFHP »
SFHP habla su idioma
Queremos servirle de una manera que lo respete a usted, a su cultura e idioma.
SFHP puede proporcionar atención de calidad en el idioma de su elección.
Las siguientes son algunas maneras en las que podemos servirle mejor:
- Los médicos de nuestra red de atención hablan muchos idiomas.
- Los miembros pueden solicitar tener un intérprete de salud calificado para las citas.
- Los materiales de información de SFHP están disponibles en los siguientes idiomas sin costo alguno: inglés, español, chino, vietnamita, ruso y tagalo.
Obtenga más información sobre los Servicios de intérprete de SFHP »
Obtenga ayuda para inscribirse en Medi-Cal
Puede hacer una cita en el Centro de Servicio de SFHP para obtener ayuda en persona o por teléfono con la inscripción en Medi-Cal.
Nuestro personal responderá sus preguntas y le ayudará con el proceso de inscripción. Puede obtener ayuda en el idioma de su elección.
Las citas telefónicas se pueden programar en estos horarios:
De lunes a viernes, de 8:30am a 5:00pm
Sábados, de 8:30am a 12:00pm
Las citas en persona se pueden programar en estos horarios:
Martes y jueves, de 8:30am a 5:00pm
Miércoles, de 8:30am a 4:00pm
(cerramos a las 3:00 pm el 3.er miércoles de cada mes)

Para hacer una cita en persona o telefónica, llame a la línea gratuita al
Conozca más acerca de nuestro Centro de Servicio »
Recursos y apoyo para nuestra comunidad indocumentada
Organización | Servicios | Enlace |
---|---|---|
OCEIA (SF Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs) | Legal support, DACA renewal, citizenship workshops & more | |
Central American Resource Center (CARECEN) SF | Legal support, know your rights trainings, family services, health & wellness | |
La Raza CRC | Legal support, family reunification, family services & more | |
La Raza Centro Legal | Asylum, deportation defense, workers’ rights, legal services & advocacy | |
CA Immigrant Policy Center | Information hub with resources, red cards, & more | |
The Women’s Building | Legal help, family reunification, know your rights trainings, food pantry & more | |
Latino Task Force | Food pantries, health resources, housing support & more | |
PODER SF | Immigrant rights education, information hub, community workshops | |
San Francisco Immigrant Legal and Education Network (SFILEN) | Network of 12 organizations supporting immigrants. Legal support. Operates the SF Rapid Response Network with SFILDC
Rapid Response 24 Hour Hotline for ICE Activity: |
|
San Francisco Immigrant Legal Defense Collaborative (SFILDC) | Rapid response attorneys, legal assistance, training, and education | |
Social Justice Collaborative | Deportation defense, unaccompanied minor defense, & other legal support |