Community Supports

Community Supports là gì?

Community Supports (CS) là những lựa chọn chăm sóc đặc biệt cho Hội viên SFHP Medi-Cal. CS có thể giúp quý vị giữ gìn sức khỏe và tránh những buổi khám tốn kém ở bệnh viện trong tương lai. Nếu đủ điều kiện thì quý vị có thể được nhận CS.

Những dịch vụ Community Supports nào được SFHP cung cấp?

SFHP hiện đang cung cấp những dịch vụ Community Supports sau:

• Sobering Centers là những nơi an toàn để tỉnh táo lại. Quý vị có thể nhận trợ giúp như giường nghỉ ngắn hạn, thực phẩm, tắm rửa và các dịch vụ xã hội khác.
• Phục hồi Y tế (còn được gọi là chăm sóc phục hồi) là nơi quý vị có thể chữa lành bệnh hoặc vết thương. Quý vị có thể nhận trợ giúp như giường nghỉ ngắn hạn, thực phẩm và dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần và thể chất khác.
• Bữa ăn theo nhu cầu Y tế là những bữa ăn hoặc thực phẩm tạp hóa mà quý vị có thể nhận miễn phí. Những bữa ăn này được tạo ra để phục vụ cho sức khỏe của quý vị.
• Dịch vụ chuyển Nhà có thể giúp quý vị tìm được nhà ở an toàn. Quý vị cũng có thể được trợ giúp chuyển nhà hoặc giữ nhà hiện tại của mình.
• • Thích ứng với Khả năng Tiếp cận Môi trường (còn gọi là Sửa chữa Nhà cửa) là những thay đổi trong nhà để giúp quý vị sống an toàn và độc lập. Các ví dụ về môi trường thích nghi với khả năng tiếp cận với nhà của quý vị bao gồm:
  • Đường dốc
  • Mở rộng cửa ra vào cho xe lăn
  • Thang nâng
  • Làm phòng tắm và lắp vòi hoa sen dễ tiếp cận cho người ngồi xe lăn
• Tiền đặt cọc Nhà ở bao trả chi phí di chuyển một lần cho hội viên tìm nhà thông qua Dịch vụ Điều hướng Nhà ở.
• Dịch vụ Hỗ trợ Thuê nhà và Duy trì Nhà ở hỗ trợ hội viên duy trì sự an toàn và thuê nhà ổn định sau khi có được chỗ ở.
• Chuyển tiếp Cơ sở Điều dưỡng về Nhà có thể giúp quý vị tìm nhà ở và hỗ trợ các nhu cầu về nhà ở. Dịch vụ này dành cho hội viên sống trong một cơ sở điều dưỡng hoặc đã nghỉ phục hồi y tế từ 60 ngày trở lên và muốn được di chuyển an toàn đến cộng đồng và cần hỗ trợ để làm điều đó.
• Dịch vụ Chăm sóc Thay phiên có thể trợ giúp nếu người chăm sóc thường xuyên của quý vị tạm thời đi vắng và không thể chăm sóc cho quý vị.
• Dịch vụ Chuyển tiếp Cơ sở Điều dưỡng/Chuyển đến Cơ sở Hỗ trợ Sinh hoạt có thể trợ giúp quý vị tìm cơ sở hỗ trợ sinh hoạt và chuyển sang một cơ sở nếu quý vị hiện đang sống trong một cơ sở điều dưỡng.

Các dịch vụ Community Supports khác sẽ được cung cấp trong những tháng tới.

Để tìm hiểu thêm về Community Supports, hãy trao đổi với Bác sĩ Chăm sóc Chính (PCP) của quý vị. Quý vị có thể liên hệ với Dịch vụ Khách hàng theo số 1(800) 288-5555 (Thứ Hai-Thứ Sáu 8:30 sáng-5:30 chiều.

Điều kiện được nhận dịch vụ Community Supports

Quý vị có thể nhận được những dịch vụ Community Supports khác nhau dựa trên nhu cầu của mình.

Ai có thể nhận Chăm sóc Phục hồi (Recuperative Care)?

Ngay hiện tại thì quý vị có thể nhận được Phục hồi Y tế (Chăm sóc Phục hồi) nếu quý vị:

• Có nguy cơ phải đến bệnh viện hoặc vừa được ra viện.
• Không có nhà ở HOẶC có nguy cơ mất nhà ở, VÀ có ít nhất 1 trong những tình trạng sau:
  • Đang nhận Enhanced Care Management (ECM)
  • Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên
  • Mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng
  • Bị rối loạn do sử dụng dược chất
  • Có nguy cơ dùng thuốc quá liều hoặc nhập viện
  • Ở độ tuổi từ 16-26 có tiền sử chăm sóc nuôi dưỡng, vi phạm hệ thống tư pháp hình sự, bệnh tâm thần nghiêm trọng, trải qua sự kiện đau buồn nghiêm trọng, buôn người hoặc bạo lực gia đình

Ai có thể đến Trung tâm Sobering?

Quý vị có thể đến Sobering Center nếu quý vị:

• 18 tuổi trở lên
• Không tỉnh táo nhưng còn nhận thức
• Không có hành vi bạo lực
• Có khả năng di chuyển
• Không thuộc trường hợp cấp cứu y tế như cai ma tuý đe dọa tính mạng

Ai có thể nhận bữa ăn theo nhu cầu Y tế?

Quý vị có thể nhận bữa ăn theo nhu cầu Y tế nếu:

• Mắc bệnh mạn tính như, nhưng không giới hạn:
  • Tiểu đường
  • Rối loạn tim mạch (tim)
  • Siêu vi gây suy giảm miễn dịch ở người (HIV)
  • Ung thư
  • Sức khỏe hành vi hoặc sức khỏe tâm thần
  • Huyết áp cao (cao huyết áp)
• Đã được xuất viện từ một bệnh viện hoặc cơ sở khác
• Có nhiều nhu cầu chăm sóc sức khỏe

Quý vị có thể nhận tối đa 2 bữa ăn mỗi ngày, cho tối đa 12 tuần hoặc 2 hộp thực phẩm tạp hóa mỗi tuần, cho tối đa 12 tuần. Quý vị có thể tiếp tục nhận bữa ăn hoặc thực phẩm tạp hóa sau 12 tuần nếu cần thiết về mặt y tế.

Ai có thể nhận Dịch vụ Housing Transition?

Quý vị có thể được hỗ trợ về nhà ở nếu quý vị thuộc 1 trong 3 nhóm sau:

1. Được ưu tiên cho một căn hộ hỗ trợ dài hạn hoặc trợ cấp thuê thông qua Hệ thống nhập cảnh phối hợp của San Francisco.

2. Đang bị vô gia cư và một trong những điều sau đây:

• Đang nhận Enhanced Care Management
• Bị khuyết tật.
• Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên hoặc bệnh tâm thần.
• Bị rối loạn do sử dụng dược chất.
• Có nguy cơ phải đến cơ sở điều trị.
• Vừa được ra khỏi nhà giam, bệnh viện hoặc một cơ sở khác.

3. Có nguy cơ vô gia cư và có một trong những điều sau đây:

• Đang nhận Enhanced Care Management
• Bị khuyết tật.
• Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên hoặc bệnh tâm thần.
• Bị rối loạn do sử dụng dược chất.
• Có nguy cơ phải đến cơ sở điều trị.
• Ở độ tuổi 16-26 (bao gồm) và có tiền sử được chăm sóc nuôi dưỡng, hệ thống tư pháp hình sự, bệnh tâm thần, chấn thương tinh thần nghiêm trọng, buôn bán người hoặc bạo lực gia đình.

Có nguy cơ vô gia cư có nghĩa là quý vị có một trong những điều sau đây:

• Có thu nhập hàng năm ít hơn 30% mức thu nhập trung bình của gia đình tại địa phương.
• Không có hệ thống hỗ trợ như gia đình, bạn bè hoặc giúp đỡ từ nhà thờ và
  • Đã chuyển nhà ở 2 lần trở lên trong 60 ngày qua.
  • Đang sống trong nhà của người khác.
  • Được thông báo phải rời khỏi nơi ở của quý vị trong 21 ngày tới.
  • Sống trong khách sạn hoặc nhà nghỉ không được chương trình nào thanh toán.
  • Sống trong phòng đơn (SRO) với 2 người trở lên.
  • Sống trong một ngôi nhà có hơn 1,5 người/phòng.
  • Mới rời khỏi một cơ sở như bệnh viện, nhà giam, chăm sóc nuôi dưỡng, v.v.

Ai có thể nhận Dịch vụ Environmental Accessibility Adaptions?

• Các hội viên có thể đến cơ sở điều dưỡng.

Ai có thể nhận Dịch vụ Housing Deposit?

Quý vị có thể được hỗ trợ tiền đặt cọc nhà ở nếu quý vị nhận Dịch vụ Hỗ trợ Cộng đồng Chuyển tiếp Nhà ở và có một trong những chương trình sau:

1. Được ưu tiên cho một căn hộ hỗ trợ dài hạn hoặc trợ cấp thuê thông qua Hệ thống nhập cảnh phối hợp của San Francisco HOẶC

2. Đang bị vô gia cư và một trong những điều sau đây:

• Đang nhận Enhanced Care Management
• Bị khuyết tật.
• Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên hoặc bệnh tâm thần.
• Bị rối loạn do sử dụng dược chất.
• Có nguy cơ phải đến cơ sở điều trị.
• Vừa được ra khỏi nhà giam, bệnh viện hoặc một cơ sở khác.

Ai có thể nhận Dịch vụ Housing Tenancy and Sustaining?

Quý vị có thể được hỗ trợ về nhà ở nếu:

• Nhận Dịch vụ Chuyển hướng Nhà ở Hỗ trợ Cộng đồng
• Được ưu tiên cho một căn hộ hỗ trợ dài hạn hoặc trợ cấp thuê thông qua Hệ thống nhập cảnh phối hợp của San Francisco.
• Đang bị vô gia cư và một trong những điều sau đây:
  • Đang nhận Enhanced Care Management
  • Bị khuyết tật.
  • Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên hoặc bệnh tâm thần.
  • Bị rối loạn do sử dụng dược chất.
  • Có nguy cơ phải đến cơ sở điều trị.
  • Vừa được ra khỏi nhà giam, bệnh viện hoặc một cơ sở khác.
• Có nguy cơ vô gia cư và có một trong những điều sau đây:
  • Đang nhận Enhanced Care Management
  • Bị khuyết tật.
  • Mắc 1 bệnh mạn tính nghiêm trọng trở lên hoặc bệnh tâm thần.
  • Bị rối loạn do sử dụng dược chất.
  • Có nguy cơ phải đến cơ sở điều trị.
  • Ở độ tuổi 16-26 (bao gồm) và có tiền sử được chăm sóc nuôi dưỡng, hệ thống tư pháp hình sự, bệnh tâm thần, chấn thương tinh thần nghiêm trọng, buôn bán người hoặc bạo lực gia đình.
• Có nguy cơ vô gia cư có nghĩa là quý vị có một trong những điều sau đây:
  • Có thu nhập hàng năm ít hơn 30% mức thu nhập trung bình của gia đình tại địa phương.
  • Không có hệ thống hỗ trợ như gia đình, bạn bè hoặc giúp đỡ từ nhà thờ và
  • Đã chuyển nhà ở 2 lần trở lên trong 60 ngày qua.
  • Đang sống trong nhà của người khác.
  • Đã được thông báo phải rời khỏi nhà của quý vị trong 21 ngày tới.
  • Sống trong khách sạn hoặc nhà nghỉ không được chương trình nào thanh toán.
  • Sống trong phòng đơn (SRO) với 2 người trở lên.
  • Sống trong một ngôi nhà có hơn 1,5 người/phòng.
  • Mới rời khỏi một cơ sở như bệnh viện, nhà giam, chăm sóc nuôi dưỡng, v.v.

  Ai có thể nhận Dịch vụ Nursing Facility Transition to a Home?

  Quý vị có thể nhận được hỗ trợ chuyển từ cơ sở điều dưỡng hoặc phục hồi y tế về nhà nếu quý vị:

  • Hiện đang nhận các dịch vụ Mức độ Chăm sóc (LOC) cần thiết về mặt y tế và chọn chuyển từ cơ sở điều dưỡng hoặc phục hồi y tế
  • Ở hơn 60 ngày trong nhà điều dưỡng hoặc cơ sở chăm sóc phục hồi y tế
  • Muốn quay trở lại cộng đồng và có thể thực hiện điều đó một cách an toàn

  Ai có thể nhận Dịch vụ Chăm sóc Thay phiên?

  Quý vị có thể nhận Dịch vụ Chăm sóc Thay phiên nếu:

  • Quý vị đang sống trong cộng đồng và cần một người chăm sóc để hỗ trợ các hoạt động hàng ngày của mình.
  • Người chăm sóc thường xuyên của quý vị đi vắng.

  Ai có thể nhận Dịch vụ Chuyển tiếp Cơ sở Điều dưỡng/Chuyển đến Cơ sở Hỗ trợ Sinh hoạt?

  Quý vị có thể nhận Dịch vụ Chuyển tiếp Cơ sở Điều dưỡng/Chuyển đến Cơ sở Hỗ trợ Sinh hoạt, nếu:

  • Quý vị đã ở trong một cơ sở điều dưỡng từ 60 ngày trở lên.
  • Quý vị muốn chuyển đến một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt.
  • Quý vị có thể sống an toàn tại cơ sở hỗ trợ sinh hoạt với sự giúp đỡ và hỗ trợ.

  Quý vị có thể nhận trợ giúp di chuyển từ nhà đến cơ sở hỗ trợ sinh hoạt, nếu:

  • Quý vị muốn ở trong cộng đồng nơi quý vị đang sinh sống.
  • Quý vị muốn sống trong một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt.
  • Quý vị nhận dịch vụ chăm sóc điều dưỡng nhưng muốn được chăm sóc từ một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt.

  Làm thế nào để hội viên Medi-Cal đủ điều kiện nhận được những dịch vụ Community Supports?

  Quý vị có thể được giới thiệu đến Community Supports bởi:

  • Nhà cung cấp dịch vụ Enhanced Care Management (ECM) của mình
  • Nhà cung cấp Chăm sóc Chính (PCP)
  • Nhà cung cấp dịch vụ xã hội
  • Các nhà cung cấp khác
  • Bản thân hoặc thành viên gia đình

  Để kiểm tra xem quý vị có thể được nhận Community Supports hay không, hãy trao đổi với điều phối viên tiếp nhận của quý vị và/hoặc gọi cho Dịch vụ Khách hàng theo số 1(800) 288-5555 (Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:30 sáng-5:30 chiều).

  Chi phí

  Quý vị có thể nhận dịch vụ Enhanced Care Management và Community Supports miễn phí theo quyền lợi bảo hiểm Medi-Cal.

  Hội viên có thể nhận được nhiều dịch vụ Community Supports không?

  Có, quý vị có thể sử dụng một hoặc nhiều dịch vụ Community Supports cùng một lúc.Hội viên thường có thể nhận từ 1 Community Supports trở lên.