Bivalent Booster Shots Blog

更新版二價加強針現已開放予 5 歲及以上人士接種!

自 2022 年 10 月 12 日起,CDC 與 Federal Food and Drug Administration (FDA) 已准許開放 Moderna 二價加強針予所有 6 歲及以上人士接種,並准許開放 Pfizer 二價加強針予所有 5 歲及以上人士接種。

有關更新版二價 COVID-19 加強針的更多資訊,請 按此查看。

二價加強針能為您加強防禦 COVID-19。這些更新版加強針為「二價」(兩種病毒株)疫苗,針對 Omicron BA.4 和 BA.5 COVID-19 病毒株。此外,更新版二價加強針亦可針對首種 COVID-19 病毒株。請造訪 SFDPH 以緊貼 COVID-19 的最新資訊。

免費乘搭 Muni, Paratransit, Uber, 或 Lyft,赴約接種疫苗
有關更多免費乘車資訊,請查看 SFDPH.

我能否接種更新版(二價)COVID-19 加強針?
更新版二價加強針的接種對象根據以下條件而定:

• 您的年齡

• 您完成接種初始疫苗或最近一次單價(原型)COVID-19 加強針的時間*

請前往 CDC 網站,了解您何時能接種加強針。此工具可協助您了解您/您的子女何時或能否接種 1 劑或以上的 COVID-19 加強針。

*若要接種二價加強針,則必須與最近一劑 COVID-19 疫苗相隔至少 2 個月。若您最近曾患有 COVID-19,請等待 3 個月才接種下一劑 COVID-19 疫苗(初始劑次或更新版加強針)。月份由症狀開始出現起計算。或者若您沒有出現症狀,則以首次檢測呈陽性起計。

閱讀 California Department of Public Health (CDPH) 提供的 更多增強劑事實增強劑問答

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 瞭解更多。